Oznamte Scotlandu Yardu, ať postaví na každý roh policistu.
Скотланд Ярд да постави агенти на всеки ъгъл.
Vím, kudy pojedou, znám každý roh.
Знам маршрута, през който ще го преведат.
Chci někam, kde mi každý roh nebude připomínat Maggie.
Място, където няма да мисля за Маги на всеки ъгъл.
Z tohoto místa je možno vidět na každý roh sejfu.
От тази точка ще можеш да виждаш всеки ъгъл на трезора.
Jsou čtyři díry, jedna pro každý roh, páta je tady, mezi nohama.
Има четри дупки, по една във всеки ъгъл. Петата дупка е тук, между краката.
Zneškodníme každého hlídače, zajistíme každý roh.
Гледайте да не ни издадат и подсигурете периметъра.
Každý koutek... každý roh... každé tajemství.
Всяка ниша, всеки ъгъл... Всяка тайна.
Každý roh Amazonie má nějakou legendu která má zastrašit bělochy.
Амазонка е пълна с истории, за да плашат белите.
Když jsme se s Maggie rozešli, opatrně jsem obcházel každý roh, jako by tam na mě mohla čekat, aby po mně něco hodila.
Когато Маги и аз скъсахме, се криех във всеки ъгъл сякаш тя чакаше наоколо за да ме замери с нещо.
To si vážně myslí, že když dá bombu na každý roh, policie ho přestane honit?
Мисли ли, че като залага бомба на всеки ъгъл, полицията ще престане да го преследва?
Na téhle lodi znám každý roh a každou chodbu.
Знам, че всяко ъгълче и пролука на този кораб.
Pokud jste si začali uvědomovat, že v životě něco neníslepené, štěstí se odvrátila a dny se staly monotónní, musíte začít obecné čištění, které ovlivňuje každý roh bytu nebo domu.
Ако сте забелязали, че в живота нещо не е таказалепен, късметът се обърна и дните станаха монотонни, трябва да започнем общо почистване, което засяга всеки ъгъл на апартамента или къщата.
Taková okna umožňují proniknout sluneční světlo do místnosti a vyplňovat každý roh.
Такива прозорци позволяват на слънчевата светлина да проникне в стаята и да запълни всеки ъгъл.
Koberec ve tvaru hovězí kůže určuje prostor obývacího pokoje a moderní stropní systémy na stropě pomáhají osvětlovat každý roh prostorného studia.
Килим под формата на кожичка идентифицира дневната и съвременните точкови системи на тавана подпомагат осветяването на всеки ъгъл на просторното студио.
A obzvláště často je tomu v případě malých bytů, kde každý roh je již na účtu.
И особено често това е така в малките апартаменти, където всеки ъгъл вече е на сметката.
Můžete otočit téměř každý roh vašeho domu v útulné jídelně.
Можете да превърнете почти всеки ъгъл на къщата си в уютна трапезария.
Vytvoření správného světla (pokud je každý roh místnosti dobře osvětlený) je dosaženo kombinací několika typů osvětlovacích zařízení.
Създаването на правилната светлина (когато всеки ъгъл на помещението е добре осветено) се постига чрез комбиниране на няколко типа осветително оборудване.
Obývací pokoj vypadá tak jasně a útulně, protože každý roh není zařízen.
Всекидневната изглежда толкова светла и уютна, защото всеки ъгъл от нея не е обзаведен.
Ale můžete přemýšlet o tom, jak používat každý roh se skříněmi, policemi, regály na zakázku.
Но можете да помислите как да използвате всеки ъгъл с шкафове, рафтове, лавици по поръчка.
Dává dostatek světla pro každý roh místnosti.
Той дава достатъчно светлина за всеки ъгъл на стаята.
Všechny klouby by měly být nasazeny a každý roh musí být vyztužen děrovaným rohem.
Всички стави трябва да бъдат залепени, подсилвайки всеки ъгъл с перфориран ъгъл.
V takovém případě budou majitelé schopni nezávisle nastavit polohu jednotlivých míst a vytvořit správné světlo pro každý roh.
В този случай собствениците ще могат да регулират независимо позицията на отделните места, като създават правилната светлина за всеки ъгъл.
Zde každý roh plní svou funkci a design je moderní a rafinovaný.
Тук всеки ъгъл изпълнява своята функция, а дизайнът е модерен и изискан.
Chcete-li, aby každý roh ložnice byl co nejdokonalejší, najděte užitečnou aplikaci uvnitř dveří.
За да направите всеки ъгъл на спалнята възможно най-функционален, намерете полезно приложение вътре в нея.
Je důležité svítit každý roh, aby nebyly žádné temné výklenky.
Важно е да осветявате всеки ъгъл, така че да няма тъмни ниши.
Svíčky, stolní lampy, stojací lampy a svícny pomáhají osvětlovat každý roh a vytvářet ještě teplejší atmosféru.
Свещите, лампата за маса, подовите лампи и свещите спомагат за осветяването на всеки ъгъл и създават още по-топла атмосфера.
Každý roh by měl mít užitečnou funkci, ať už dekorativní nebo praktickou.
Всеки ъгъл трябва да изпълнява полезна функция, декоративна или практична.
Každý roh, pracovní plochy, odpočívadla by měly být zvýrazněny.
Всеки ъгъл, работните повърхности, зоните за почивка трябва да бъдат осветени.
Pokud jde o osvětlení chodby, je zde možné se zabývat variantou reflektorů, které osvětlují každý roh a nebudou potřebovat mnoho prostoru.
Що се отнася до осветлението на коридора, тук е възможно да се занимаваме с вариант на прожектори, които ще осветяват всеки ъгъл и няма да заемат много място.
Mají estetický úhledný vzhled, který vám umožní harmonicky vyplnit téměř každý roh domu.
Те имат естетически уютен външен вид, който ви позволява хармонично да запълвате почти всеки ъгъл на къщата;
Když jste strávili nějaký čas, abyste změřili každý roh ve svém novém bytě, můžete snadno plánovat, kam dát tento nebo ten výrobek.
След като сте прекарали малко време, за да измерите всеки ъгъл в новия си апартамент, лесно можете да планирате къде да поставите този или онзи продукт.
Опаковка: Стиропор защитаващ всеки ъгъл на ваната + прозрачен филм + балонче + картонена кутия.
Když zaoblíme každý roh a odstraníme všechny ostré předměty, každý malý kousek na světě, pak když přijdou děti poprvé do kontaktu s čímkoli ostrým, nebo s něčím, co není z oblého plastu, poraní se.
Когато заобляме всеки ъгъл и елиминираме всеки остър предмет, всичко, което боде, в света, тогава първия път, когато децата влизат в контакт с нещо остро или пък изработено от друго, освен заоблена пластмаса, те ще се наранят с него.
0.85632610321045s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Скотланд Ярд да постави агенти на всеки ъгъл. 